Anfang 2019 hatten wir eine zweiteilige Geschichte, die ganz andere Aspekte des Landes beleuchtet hat. Grundsätzlich: Journalismus muss dahin wo es weh tut. Wir erhalten gerade viel Zustimmung aus der Community, das Thema sorgfältig angegangen zu sein.

Solche Vorurteile vom unzivilisierten und archaischen Albanien werden aus unseren Köpfen verschwinden wenn dort Rechtsstaatlichkeit einzieht und praktiziert wird. Aber solange dieses männliche Ehrengesülze nicht nur dort praktiziert, sondern auch exportiert und weiterhin danach gehandelt wird, solange wird es diese Kultur schwer haben, im demokratischen Westen auf Augenhöhe betrachtet zu werden.
Leider schaut es ja nicht so aus, als ob sich jüngere Generationen von dieser Barbarei abwenden.

Vielleicht sollten sich die albanischen Männer mal zusammenreissen und dafür sorgen, dass man über was anderes berichten kann.
Albanien ist ein kleines, dünn besiedeltes Land, halb so dicht wie die Schweiz. Wieso endet da ein Streit über Wasserrechte damit, das aufeinander geschossen wird? Wieso muss man da alles haarklein vorschreiben, wie es gemacht werden muss, von der Hochzeitsnacht bis zum Rachemord? Wie soll da nicht das Bild einer rückständigen Gesellschaft entstehen, wenn solche kleinkarierten Traditionen das ganze Leben bestimmen? Wieso können sich albanische Männer nicht einmal hier in der Schweiz von diesem völlig überzogenen Ehrbegriff befreien? Wieso lassen sich die albanischen Frauen von diesen Idioten terrorisieren?
Es ist nicht zwingend, dass dieses Land sich so präsentiert, über Litauen oder Portugal wird nicht so berichtet, warum wohl?

Das frage ich mich als Mann auch. Wie viele andere Männer auch.

Ich glaube in der reportage wird deutlich genug, wie sehr auch die mütter und frauen den kanon stützen, ja gar ehrenmorde von ihren söhnen verlangen. Da wäre ich etwas vorsichtig mit solchen verallgemeinerungen.

Mit Verlaub scheint das nicht nur ein Männerproblem, sondern ein gesamtgesellschaftliches Problem zu sein. Einer Gesellschaft gefangen in dieser Tradition und diesen archaischen Denkmustern. In der gut gemachten Reportage wird wirklich deutlich: auch die Mütter und Frauen spielen eine Rolle hier. Man macht es sich ein bisschen zu einfach, wenn man das einfach als "Männerproblem" abtut.

😔

Vielleicht fühlen sich anonyme Feministinnen von diesen Fragen ja nicht betroffen, weil sich im Irrealen so herrlich bequem über diesen profanen Gefühlen schweben lässt, und überlesen sie deshalb einfach?
Als reale Frau zähle ich mich hingegen durchaus zur 'restlichen Menschheit'. Und die Frage: was ist das mit der Macht? geht tatsächlich alle an, Männlein wie Weiblein.

Was sind „männliche Werte“?

So ganz weit weg ist das von unserer Geschichte auch nicht.

Als meine Großmutter sich 1923 scheiden ließ, fehlte der Mann in der Familie. Obwohl sie ihre beiden Töchter bei sich weiterhin aufzog und der Mann schon vorher, vom ersten Weltkrieg traumatisiert zurückgekehrt, abwesend war, durfte sie das Sorgerecht nicht ausüben, da sie eine Frau war. Ihr Vater, mein Urgroßvater, wurde amtlicherseits als sorgeberechtigt eingesetzt.

Als meine Eltern 1950 heirateten, hat meine Mutter weiterhin wie seit Jahren mit eigener Arbeit ihr Geld auf ihr eigenes Konto verdient, durfte als Ehefrau aber nur mit Vollmacht des Ehemannes verfügen. Das Gesetz wollte es so und die Banken mussten es umsetzen. In den frühen 1950ern wurde es abgeschafft.

(Beides in Deutschland)

Das genannte Buch wurde auch sehenswert verfilmt und im vergangenen Winter im Rahmen der Albanien-Filmreihe im Filmpodium Zürich gezeigt.