White Sands National Park is surrounded by the White Sands Missile Range, an active military facility that continues weapons testing to this day.

When the sky fell to earth

It’s a story about the forgotten and the betrayed: On July 16, 1945 the world’s first atomic bomb exploded at a test site in New Mexico. To this day, the consequences for the residents of the contaminated area are being covered up.

By Joshua Wheeler (Text) and Reto Sterchi (Photos), 16.10.2021

Teilen2 Beiträge2

Anmerkung der Redaktion: Die Autoren haben die Republik-Redaktion gebeten, die englische Version dieses Textes vorübergehend vom Netz zu nehmen. Dies, da sie diese Geschichte in einem grossen US-amerikanischen Medium zweitveröffentlichen möchten – das auf Exklusiv­rechten in englischer Sprache beharrt. Wir sind diesem Wunsch nachgekommen, da sich die Autoren durch die Publikation eine grössere Wirkung in den USA erhoffen. Und damit eine Verbesserung der Situation der Menschen, die in diesem Beitrag porträtiert sind.

Hier finden Sie die deutsche Version.