Die Republik ist nur so stark wie ihre Community. Werden Sie ein Teil davon und lassen Sie uns miteinander reden. Kommen Sie jetzt an Bord!

DatenschutzFAQErste-Hilfe-Team: kontakt@republik.ch.



Daniel Reichenbach
Filmer, Fotograf
·

Erst hatte ich keine Lust, diesen Text zu lesen. Wieso in der Republik? Wieso diese schreckliche Geschichte wieder an mich heranlassen? Gut habe ich’s getan. Gut, habe ich mich wieder berühren lassen.

91
/
0

Genau dasselbe bei mir, als meine Kollegin Marie-José Kolly vorschlug, den Text übersetzen zu lassen.

46
/
1
Fausta Borsani
Geschäftsführerin
·

Lob und Respekt für diesen mutigen ehrlichen und berührenden Text. Für die Erkenntnis, dass dieser Saal das Land ist, in dem frau leben möchte.

69
/
0

Genau das habe ich auch gedacht ...

20
/
0

Unglaublich, dieser Text!
Menschlichkeit ist überwältigend und wird hier in so wunderbaren Beispielen geschildert, wie ich es ganz selten gelesen habe. Danke!

68
/
0

Wie sich bereits andere hier mitteilten, war auch ich zuerst skeptisch, ob ich mich nochmals in diese Geschichte einfühlen möchte - ich war damals und bin heute noch erschüttert. Wie bin ich froh, hab ich mich auf diesen Beitrag eingelassen. Berührend, mutig und unglaublich ehrlich. Vielen Dank dafür!

60
/
0

Herzhaftesten Dank an Aurélie Silvestre für diesen sehr berührenden Text! In all der Unmenschlichkeit, die ihr passiert ist und die heute in der Welt wieder und wieder passiert, zu lesen mit welcher Sorgfalt und Liebe sie lebt, tut gut. Und auch herzlichen Dank an euch Republikmenschen dass ihr ihre Rede hier veröffentlicht habt.

54
/
0

Ich habe nur geweint beim Lesen…

51
/
0

Damit sind sie in guter Gesellschaft.

23
/
0
Trauerbegleiterin
·

berührt hat mich: "Mit seiner Liste all der Dinge, die er mit seinem Vater nie wieder machen würde, wies er mir den Weg des Annehmens. Mit seiner Wut, die sich anschliessend in Traurigkeit auflöste, forderte er mich auf, meine Gefühle heraus­zulassen, und gab mir dazu die Erlaubnis. Und mit seinem Lachen (Kinder hören niemals auf zu leben) «saugte» er die ganze in mir noch verbliebene Freude aus mir heraus." Kinder können trauern und sind oft wie E. für uns Erwachsenen... so schön!

41
/
0

Welch eindrücklicher Text! Ich bin sprachlos voller Gedanken… In Verbundenheit meine besten Wünsche Euch dreien und auch allen anderen, die leiden. Was können wir tun, dass die Welt gerechter wird?

40
/
1
Sabine Muth
Vielleserin
·

Ich wollte diesen Artikel auf gar keinen Fall lesen.

Jetzt fühle ich mich von dieser Frau, die ich nicht kenne, beschenkt. Danke.

36
/
0

Danke so sehr - keine Worte dafür. Ich spüre nur tiefste Ohnmacht. Ja. Danke für diesen Bericht, wirklich stark.

35
/
0

Danke - für solche Beiträge liebe ich dieses Medium!

32
/
0
Suchtleser
·

Erschütternd! Es zerreisst einem fast das Herz beim Lesen...

30
/
0
jaap achterberg
schauspieler
·

Grandios. Danke!

26
/
0

Absolut erschütternd. Ich war selbst oft im Bataclan. Der Anschlag war ein Angriff der Ignoranz und des Hasses gegen die Lebensfreude, gegen Toleranz und gegen alternative Lebensweisen.

25
/
0
Simon Reber
Software Entwickler, Familienvater
·

Ein sehr berührender Text. Ein Taschentuch hat nicht gereicht.
Was die Täter wirklich erreichen wollten ist für mich immer noch ein Rätsel.

16
/
0

Über Ihr Rätsel, Herr Reber, denke ich seit dem Attentat nach, und tat es auch gestern wieder. Ich betrachtete diese furchtbare Tat auch schon durch die Brille der Gotteskrieger.

Vor wenigen Tagen gab in unserem Landstrich das erstemal (das mir zu Ohren kam) jemand zu, dass authentischer islamistischer Terror eine Botschaft haben könnte. Neben allen Gedanken, schon damals, schon in der Vorzeit, schon in der Zeit von Yassir Arafat, war mir ein Bild ins Grosshirn gekommen, wie es im Kopfkino eines geradlinigen, gläubigen, nicht mal extremistischen Moslems, der noch dazu aus der Unterschicht in einem armen Land mit korrupter Regierung kommt, entstehen könnte, wenn er Paris, London, den Broadway und andere Nester von lauten Kulturauswüchsen besichtigt. Und ja, dass unsere wohlständige, auf Ausbeutung bauende, übermütige, tabulose, arrogante, zuweilen damals schon dekadente westliche Kultur eigentlich schonungslose Kritik verdient, neben der grossen Bewunderung für einige Genies und ihre genialen Werke, die sie auch hervorgebracht hat.

Als Metal-Fan habe ich die dekadente Seite dieser, unserer westlichen Kultur auch in diesem Musik-Genre wiedergefunden (Eagles of Death Metal spielten im Bataclan), und die schönen Schauer, die es den Kitschbeflissenen über den Rücken jagt, mit eigenen Sensoren gespürt. Wer Filme dreht, Romane schreibt (Schade, der grosse John Le Carré ist tot), findet im Massenmord im Bataclan eine grusige Metapher. Menschliche Fantasie, auch die schwärzeste, kennt keine Grenzen. Vielleicht dachten die Massenmörder ganz schlicht und einfch, sie erfüllten eine Botschaft Allahs an die fröhlichen Familien im Westen. Im Namen Christi wurden noch viel gigantischere Massenmorde vollzogen. Motiv in Paris war nicht die Gier, die uns vertrauter ist, sondern die Rache an einem Imperium für seine Hybris. Wäre das eine Erklärung?

7
/
2
Simon Reber
Software Entwickler, Familienvater
·

Ja, Rache als grundlegende Motivation für sinnlose Gewaltakte ist wohl am wahrscheinlichsten.
Auch hinter der Todesstrafe verbirgt sich letztlich nichts anderes.
Und es ist millionenfach erwiesen, dass sich durch Rache absolut nichts zum Besseren wendet.
Dass sowohl im religiösen Umfeld als auch im westlichen Konsumwahn, genau so wie in allen Diktaturen, die fortlaufende Indoktrinierung durch Predigt, Bibel, Koran, Tanachlesen, aufdringliche Werbung, oder Staatspropaganda, notwendig ist um die Menschen auf 'Kurs' zu halten zeigt, wie unnatürlich dieses Verhalten ist.
Vielleicht ist die Präambel 'im Namen Gottes' tatsächlich keine gute Einleitung für eine Verfassung, welche das friedliche Zusammenleben regeln soll.

10
/
1

Leider nur allzu wahr, das mit den Massenmorden im Namen des Christentums, das jeweils als Mäntelchen für sehr weltliche Gier nach Macht herhalten musste …

3
/
0
MILF
·
· editiert

Die am Besten investierten 32 Minuten Lesezeit seit langem und das trotz morgendlichem Kindergetobe im Wohnzimmer und leichtem Groll vom Streit des Vorabends mit dem Ehegatten (welchen ich nach Minute 32 sogleich in meine Arme schloss). Merci bcp.

12
/
0
Chefredaktion
·

Schön, danke dafür!

2
/
0
· editiert

Aurélie Sylvestre schenkt uns mit diesem Text einen zeitgenössischen literarischen Beitrag von erschütternder Dichte, Klarheit und Relevanz. Ich bin auch meiner REPUBLIK dankbar, dass sie den Text übersetzt und veröffentlicht hat.

11
/
0

Sollte und wollte ich mich von Aurélie berühren lassen, vielleicht hinunterziehen lassen, in meine Vergangenheit katapultieren lassen? Ich wollte.....und es war gut, wieder einmal weinen zu dürfen, die tiefe Erschütterung noch einmal zu spüren durch Aurélies dicht gedrängten, klaren Gedanken, realen Erlebnissen, eingepackt in präzise, wahre Worte, die im Innersten treffen. Ich war 33 und verlor meinen Mann in einer Flugzeugkatastrophe bei Madrid. Unser Sohn war 4 Wochen alt. - Ein Massaker, ein Mord, ist nochmals eine gewaltgeladene, ganz andere Dimension. Wie mutig von Aurélie hinzustehen, um Ihr Innerstes nach aussen zu kehren und andere Menschen an ihrem Schmerz und Prozess teilhaben zu lassen. Danke!

11
/
0
Chefredaktion
·

Vielen herzlichen Dank Ihnen fürs Teilen Ihrer bemerkenswerten Perspektive und Ihren Gedanken, sehr geehrte Frau Buehler Jud.

4
/
0
Dagmar Ptacek
·

Wow! Ich bin so tief berührt….. Danke Aurélie Silvestre für die Worte, diesen Text. Danke Andreas Bredenfeld für die Übersetzung, danke Marie-José Kolly für die Idee und danke Republik für die Umsetzung. Ein Manifest der Liebe und des Wahnsinns des Lebens zugleich.

9
/
0
Interessierter Leser🤓
·

Was für eine Rede. Schockierend, schlimm, irgendwie so halbwegs gut endend. Danke.

9
/
2

Selten so berührt wie von diesen Worten. Feuchte Augen und die Gewissheit, hier Wahres erfahren zu haben. Starke Botschaft der Menschlichkeit, voller Ehrlichkeit - und alles entlang des Erlebten. Danke für diese Botschaft, die Tod in Lebendigkeit münden lässt.

3
/
0

Ich wollte erst den Artikel nicht lesen weil ich von diesem keine neuen Erkenntnisse erwartete. In den letzten 5000 Jahren Menschheitsgeschichte gab es wahrlich genug Grund resigniert den Kopf zu schütteln und einfach aufzugeben, ab den absurden Grausamkeiten, denen Menschen nicht Mühe werden sich gegenseitig anzutun.

Jetzt hab ich ihn gelesen und musste weinen. Während dem lesen nur pure Empathie möglich war, kann ich jetzt nicht andres als meinen ganzen Furst über die intellektuelle Unehrlichkeit, und somit moralische unterlegene Position, auch von gebildeten Menschen und nicht nur zu diesem Thema Luft zu verschaffen. Ich kotze es jetzt einfach aus.

Ich masse mir an im Namen von all den Hinterbliebenen von diesen schrecklichen, mir nur beschränkt erfassbaren Leids verursachten Opfern etwas sagen zu können dass kein Hohn ist wie beispielsweise den Hippiesong von John Lenon am Tag danach vorgetragen auf einem öffentlichen Platz in Frankreich. "Imagin". Ja, wie toll währe ein Europa ohne Grenzen, wenn einfach 50 Millionen Menschen einreisen dürfen die diese Weltanschauung teilen. Sehr einfach gesagt " Der Koran ist die Lösung". Aller Probleme der Menschheitsgeschichte. Würden die Ungläubigen nur verstehen was es bedeuten das Buch der Wahrheit auf seinem Nachttisch zu haben. Was mir dass für ein tolles Gefühl gibt zu wissen zu einer ausgewählten Gruppe zu gehören.
Erst wollte ich ja Nazi werden, nur bieten die kein Leben nach dem Tod. Also kein Todeskult möglich im Vergleich wenn ich zum Dihaddist werde.

So, genug der gefühlten Brandrede auch wenn diese Menschen dir ungefähr so etwas ins Gesicht sagen......Hmm, nach 30min im Internet konnte ich jetzt nicht mehr meine Quellen verifiziren. Google & co verhindern den Zugriff auf IS-Inhalte. Hier hab ich noch einen eingesacannten Ausdruck der Beweggründe wieso man als ernsthaft besorgter Mensch um um sein Seelenheil und dass seiner geliebten Angehöriger gar nicht anders kann als die ewige Misshandlung in der Hölle, gerade von geliebten Menschen, nicht einfach hinzunehemen. Explixit im Islamischen Kontext.
...krieg nicht mal die Übertragung von Pc-Festplatte auf Mobile zustande. Stunden später gibts auf PC immer noch kein von mir Kommentierten Artikel auf den ich was verlinken könnte.....Ist einfach IS-Propaganda-Heftchen Dabiqu Nr .15 "Why we hate you & why we fight you". Hat echt nichts mit amerikanischen Befleckung auf heiligem Boden in Saudi-Arabien zu tun. Oder genauer ist erst Nr. 6 als Grund einen Menschen töten zu dürfen. Ist wirklich und tatsächlich einfach der Weg wie wir leben im Westen. Polemisch gesagt haben diese Menschen einfach Angst dass wir ihre moralisch reinen Gesellschaften mit Schwulenpornos überfluten, was wahrlich einem dekadenten Gesellschaftssystem auftrieb geben würde ....
Für japanische Kamikaze-Piloten im WW2 ist ist das natürlich nicht eins zu eins übertragbar, auch wenn mann verstanden hat dass der japanische Kaiser, der Tenno, eine lebende Gottheit ist, für uns am einfachstem Vergleichbar mit dem Pharao, eine menschlich lebende Gottheit. Was soll da schon von Menschen gemachte Gesetze zählen wenn der Schöpfer des Universums doch über so viel tiefere Weisheit verfühgt?

Ich spreche davon dass du es anscheinend schlimm findest wenn deine oder irgendeine 10-jährige Tochter über jahrzehnte eingesperrt und sexuell missbraucht wird von deinem Nachbar. Was für ein moralisches Monster musst du sein um dass zu rechtfertigen? Einfach nichts zu tun wenn die Polizei nicht aktiv werden kann.
Wie viel schlimmer ist aber dieser Sachverhalt wenn wir nicht nur über 80 Jahre reden sondern die Ewigkeit?
Wieviel schlimmer fühlt es sich sich denn für dich an deine Tochter der nie endenden Vergewaltigung auszusetzten? ,
Einfach weil dein Nachbar, Macht seiner Worte, sie zu einer falschen Gottheit verführt und somit zu ewigen Höllenquallen nach dem Tod. Kannst du die nicht endende Misshandlung deiner Kinder einfach abtun mit "Glauben ist Privatsache"?
Wenn du es schlimm findest dass Kinder über 10Jahre sexuellem Missbrauch ausgeliefert sind, kannst du wohl nicht gegen ewigen Missbrauch nach dem Tod stimmen, ...oder?
Aber für dass bräuchte es in unserer Gesellschaft ein ehrlichen Diskurs. ....Gespräche zur Wahrheitsfindung.

Alles was uns vom Abgrund trennt ist Reden. Alles was "uns", Angehörige einer demokratischen Rechtsordung" trennt vom Zusammenbruch unser gemeinsam erschaffenen Gesellschaftsordung ist miteinander reden. Sieht man aktuell zunehemen gut an der Impfdebatte.
Wie man eigentlich aus denn letzten 500 Jahren etwas simplifiziet schliessen kann ist Meinungsfreiheit nicht dazu da dass jetzt jeder seine eigne Gotteswahrheit (Sekte) gründen kann nach dem das Wahrheitsmonopol der Kirche gebrochen wurde. Dass bringt uns nirgends hin. Meinungsfreiheit bringt nur eine Verbesserung wenn man tatsächlich an der Wahrheit interessiert ist. Wenn wir zusammen herauszufinden versuchen was die Wahrheit ist. Egal wie schmerzhaft sie ist. Im Wissen dass eine Lüge obendrauf nur immer mehr Leid produzieren wird.
Kann hier zwar keine Quelle bringen doch lade ich jede ein das Experiment selber zu erleben. Wie fühlt es sich an die Handlung eines geliebten Menschen plötzlich zu verstehen? All der Frust des Unverständnis ist auf ein Schlag einfach verflogen. Alles erscheint klar, es bleibt kein Platz für Hass, evt. nur Trauer und Reue.

Genau so wie kein Platz bleibt für dass gesellschaftlich geduldete Pädophilen & Päderasten gerechte Gesellschaftsmodel dass viele junge Schweizer breit sind mit ihrem Leben zu verteidigen. Wer sich nach 1000 Jahren, 50 Jahre der aufgeklährenten Gesellschaft, die dieses Tabu ansprechen kann, x-tausenden von Fällen, immerhin duzende rechtstaatlichen relevanten Fällen vo die katholische Kirche einen eigen Bilanzposten hat, x-millionen schweizer Franken für die Verteidung fehlbarber Geistlicher vor Gericht aufbringt....als tragische Einzelfälle.. man muss sich nur irgdent ein anderer Globaler Player vorstellen. Egal ob Verein, Stitftung oder Aktiengesellschaft. Sobald 5000 Fälle von Kindsmisshandlung in der firmeninternenen Betreuungstäte für Kinder der erwärbstätigen Eltern im Nestlé-Konzern Publik werden, gibts kein Pardon für diese Organisation. Da beruft sich auch niemad mehr er sei ja nur ein Moderater-Nestlé-Zugehöriger, nur ein Konsument. Aber mit der wahren Nestlé-Firmen Ideogie haben diese tausende von Fällen wirklich rein gar nichts zu tun. Das weiss ich weil ich selber Nestlé-Schokolade trinke und noch nie den Drang verspührt habe ein Kind zu vergewaltigen. Ergo muss das auch die unumstössliche Wahrheit sein für jede bewusstseinsfähige Kreatur in diesen Universum.....

Ah, ich mag nicht mehr, bin aber jederzeit offen für einen intellektuell wertvollen Diskurs. Hab ich recht oder bin ich ein Idiot? Gib's mir oder i gib's dir....
wer heute, 15. November 2021, immer noch nicht verstehen will wo der Zusammenhang zwischen Religion und Gewalt ist, bleibt wohl ein tiefgläubiger Mensch. Auch gegen jede Evidends die im 21. Jahrhundert aufgebracht werden kann.

Soweit, so klar für mich.
Madame Silvestere, je remerci vous d'avoir ouvrir mon espri tellement. Moi, je ne serais jamais capable de porte un poids comme vous le doive. Oui, oui, j'ai tellement beaucoup a dire. Mais combine ca aide a just dire la verité? Ce just le début pour créé une meilleur société. Mais moi, je suis tellment faible que je craques tout l'temps . Je ne suis jamais arivé a dominer mes démons du passé. Mais au moi, vous m'avez assureé que la lute pour la verité s'arrettte jamais. Merci de porté ce Fardeaux pour nous tous. Merci, honnêtement

0
/
0